 |
|
|
 |
|
|
|
 |
KANGERLUSSUAQ - SØNDERSTRØMFJORD
Nunarput marralissuuvoq, taannalu kangerluit qinnguini takussaalluarluni.
2005-imi Danmarks Tekniske Universitetilu suleqatigiilluta Kangerlussuarmik marraq misissugaralugulu misilittaaffigaarput. DTU-p qarmasissiassatut siunniullugu misilittaaffiginiarpaa, uangalu marriortut marluk suleqatigalugit marriorneq misilittarniarlutigu. Suleqatikka tassaapput danskeq marriortoq Jane Bailey kiisalu marriortorput ilisimaneqarluartoq Kristine Markussen, Narsarmiu maannakkut Danmarkimi najugalik. Kiisalu Kangerlussuarmiu Martha Davidsen suleqatigaarattaaq.
Der er masser af ler i bunden af Grønlands fjorde. I 2005 blev jeg kontaktet af Danmarks Tekniske Universitet med henblik på at undersøge mulighederne for grønlandsk ler. DTU ville koncentrere sig om evt. fremstilling af mursten af leret i Sønderstrømfjord.
Jeg skulle så i samarbejde med to keramikere forsøge os at fremstille keramikformer med grønlandsk ler. Keramikerne var Jane Bailey fra Danmark og den kendte grønlandske keramiker Kristine Markussen fra Narsaq, nu i Danmark. Ligeledes havde jeg også et godt samarbejde med Martha Davidsen fra Sønderstrømfjord.
Kuussuup marraq annertoqisoq kangerluup tungaanut ingerlattuarpaa.
Smeltevandsfloden i Kangerlussuaq har masser af ler med sig på sin evige vej til fjorden.
Martha Davidsen
Kangerlussuarmiup Martha Davidsenip misiligutaa, marraq akuneqanngitsoq.
Martha Davidsen, som er bosiddende i Kangerlussuaq, forsøgte sig også med leret på stedet.
Kristine Markussen
Kristine misilittaasoq. Kristine godt igang med at afprøve leret.
ILUSILERSUKKAT - RESULTATER
Qummuattaaraq qillarissaammik tanitaq. Kristinep suliaa.
Glaseret skål udført af Kristine.
Jane Bailey
Janep suliani pissanngatigeqalugu ingerlappaa.
Spændende at eksperimentere med noget nyt. Her ser du Jane med drejeskiven.
ILUSILERSUINEQ-UDFORMNING
Qummuattaaraq marraatitsinnik suliaq.
Leret blev til en skål.
Nunaannarmi marraq uutaq-Rakubrændt ler
Nunatta marraa nunaannakkut ikuallallugu (uullugu). Jane Baileyp suliaa.
Rakubrændt grønlandsk ler udført af Jane Bailey
ILUSILERSUINEQ - UDFORMNING
Marraaterput tiitorfinngoratarpoq.
Her får vi en godt udformet tekrus ud af grønalndsk ler.
QARMASISSIAQ-MURSTEN
Naliliineq malillugu nunatta marra assigiinngitsorpassuarnut atorneqarsinnaavoq uangalu sammisakka eqqarsaatigalugit siunissaqarluartutut oqaatigisinnaavara.
Qujanaq suleqataasimasunut.
Ifølge forsøgsdeltagerne udsagn er der fremtid i grønlandsk ler både inden for kunsthåndværk og som murstensmateriale.
Tak for et godt samarbejde.
Nunatta marraa atorlugu Sisimiuni sisorartartut illuutissaat suliarineqarpoq.
Skiforeningens mødehus i Sisimiut blev bygget af grønlandsk mursten.
|
|
|
|